இலங்கையின் குற்றவியல் மற்றும் சட்ட வரலாற்றில் மிகவும் விசேடமான தொரு நிகழ்வாகப் பதிவான கொபெய்கனை அழகியின் படுகொலையை அடிப்படையாகக் கொண்டு, ஜனாதிபதி சட்டத்தரணி சரத் ஜெயமான்ன எழுதிய ‘கொபெய் நெதக லே கந்துளக்’ (கொபெய் விழியின் இரத்தக் கண்ணீர்) மற்றும் அதன் ஆங்கில நூலான ‘BLOOD LACED TEARS’ ஆகிய இரட்டை நூல்களும் நேற்று (12) பண்டாரநாயக்க சர்வதேச ஞாபகார்த்த மாநாட்டு மண்டபத்தில் (BMICH) அதிஉற்சாகமான கலையரங்க நிகழ்வில் வெளியிடப்பட்டன.
கசுன் கல்ஹார, உமாரிய சிங்ஹவன்ச, சியுமிணி ஒபயங்கி கேதுவோர் கானம் இசைத்துச் சிறப்பித்த இந்நூல் வெளியீடானது, இலங்கையில் முதன்முறையாக நூல் வெளியீட்டுடன் சேர்த்து மேடை நாடகமொன்றும் அரங்கேற்றப்பட்ட முதலாவது நிகழ்வாக வரலாற்றில் இடம்பிடித்தது.
குற்றமொன்றுக்குப் பின்னால் மறைந்திருக்கும் மனித உயிர்களின் வேதனை மற்றும் குற்றவியல் நீதி, சட்டத்தின் பங்கு, மனிதத்தின் மதிப்பு என்பன குறித்து கொபெய்கனை அழகி படுகொலை வழக்கு எவ்வாறு நெறிப்படுத்தப்பட்டது என்பதை வாசகர்களுக்கு ஆழமாகப் புரிந்துகொள்ளச் செய்யும் வகையில் இந்த மேடை நாடகம் அமைந்திருந்தது.
‘கொபெய் நெதக லே கந்துளக்’ நூல் வெளியீட்டு விழா உலக வாழ் மக்கள் அனைவரும் நேரடியாகப் பார்வையிடும் வகையில் இணையம் ஊடாக நேரலை செய்யப்பட்டது குறிப்பிடத்தக்கது.
இந்நூல்களின் பிரதிகளையும் அதன் ஆங்கில வடிவமான ‘BLOOD LACED TEARS’ நூலையும் கீழே உள்ள இணைப்புகள் ஊடாகப் பெற்றுக்கொள்ள முடியும்:
-
‘கொபெய் நெதக லே கந்துளக்’ (நூல் இணைப்பு)
-
‘BLOOD LACED TEARS’ (நூல் இணைப்பு)
