1200 x 80 DMirror

 
 

முன்னாள் அமைச்சர் மங்கள சமரவீரவின் மூன்று மாத நினைவஞ்சலியை முன்னிட்டு வெளியிடப்பட்ட 'மங்கள பதிப்பகத்தின்' USAID நிர்வாகி சமந்தா பவரின் சிறப்பு உரை மொழிபெயர்ப்பு

மங்கள சமரவீர ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பொது ஊழியர் மற்றும் நான் எனது வாழ்க்கையில் சந்தித்த மிக உயர்ந்த மனிதர் மேலும், மங்கள உறுதியான,தைரியமான தலைவர் என, தனது சொந்த வார்த்தைகளில் விவரித்தார், "அனைத்து குடிமக்களுக்கும் சம உரிமைகள், நீதி மற்றும் கண்ணியம், அத்துடன் பல இன, பல-இனங்களுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கும் இலங்கையர்களுக்காக தனது முழு வாழ்க்கையையும் அர்ப்பணித்துள்ளார்.

மங்களவின் திடீர் மறைவால் ஆழ்ந்த வருத்தம் அடைந்துள்ளதுடன், அறிவார்ந்த அறிவுரை, விடாமுயற்சி, அரிய நட்பு போன்ற அவரது அற்புதமான பண்புகளால் கவரப்பட்டுள்ளேன்.

மக்கள் ஒரு நாள் நல்ல நிலைக்கு வரலாம், உலக வல்லரசுகள் தங்கள் தேவைகளுக்காக மட்டுமே செயல்படுவார்கள் என்ற நம்பிக்கையை விட்டுவிட மறுத்து, மங்கள இன்னும் அவசர திட்டங்களை வகுத்துக்கொண்டிருக்கிறார் என்ற உணர்வையும் இழந்தேன்.

திறந்த இதயம் கொண்ட தொலைநோக்குப் பார்வையுள்ள தாயின் மகனும், புதிய பாதையைக் காட்டிய தொலைநோக்கு , புகழ்பெற்ற மனித உரிமை செயற்பாட்டாளருமான மங்களவின் அபரிமிதமான செல்வாக்கு, இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின் கொடூரத்தைக் காணத் தொடங்கின. " என்னால் அதை மாற்ற முடியும்" என்ற எண்ணம் அவருக்கு இருந்தது.

1980களின் பிற்பகுதியில் அவர் இலங்கை அரசியலிலும் அமைப்பிலும் ஈடுபட்டபோது, ​​"அவரது கனவு" என்பது பின்னர் நினைவுகூரியது போல், "அவரது கனவு" அனைத்து இலங்கையர்களும் அவர்களின் சாதி, வர்க்கம், இனம் அல்லது மதம் ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல் - நல்லிணக்கத்துடனும் கண்ணியத்துடனும் வாழ வேண்டும் என்பதாகும் ”

அதைக் கருத்தில் கொண்டு, மங்கள தனது உயர்ந்த செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தி அந்தக் கனவை நனவாக்க முயன்று, முப்பது ஆண்டுகால தனது நாட்டிற்கான சேவைப் பயணத்தைத் தொடர்ந்தார்.

தனது பணிக்காலம் முழுவதிலும் பல்வேறு பதவிகளை வகித்த மங்கள, இலங்கையர்கள் தமது அன்றாட வாழ்க்கையைச் நடத்துவது மட்டுமன்றி அவர்களுக்கு கௌரவமான வாழ்க்கையைக் கட்டியெழுப்புவதற்கும் தொடர்ந்து பாடுபட்டுள்ளார்.

2019 ஆம் ஆண்டு மங்களவின் பொதுச் சேவையை கொண்டாடுவதற்காக நான் கொழும்புக்கு சென்றிருந்தபோது, ​​மங்கள வர்ணிக்கக்கூடிய சிறந்த வார்த்தை எது என்று அவரது சக ஊழியர்களிடமும் நண்பர்களிடமும் கேட்டபோது, ​​அவர்கள் அனைவரும் “கண்ணியம், கண்ணியம், கண்ணியம்” என்று பதிலளித்தனர்.

'அம்மா முன்னணி' ஸ்தாபிக்கப்படுவதற்கு உதவுவது முதல் காணாமல் போனோர் அலுவலகத்தை நிறுவுதல், போரில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் உயிர் பிழைத்தவர்களுக்கு இழப்பீடு வழங்குதல், மற்றும் வீடற்றவர்கள் பெற்ற போருக்குப் பிந்தைய கடன்களை ரத்து செய்வது வரை தனிநபர்களின் கௌரவத்தைப் பாதுகாத்தல் வரை குடும்பங்கள், மங்களவின் தொழில் வாழ்க்கையின் முதன்மைக் கொள்கையாக இருந்தது.

ஆனால், தன் அன்புக்குரியவர்களின் அல்லது வாழ்வாதாரத்தை இழந்தவர்களின் கண்ணியத்தை மங்களவின் சிறந்த அளவுகோல், அந்தப் பிரச்சினைகளுக்கு இவை எதுவுமே போதுமான தீர்வுகள் இல்லை என்பதை அவர் உணர்ந்திருந்தார்.

மங்கள ஒருமுறை சமரசத்தை "தொடர்ச்சியான முயற்சி தேவைப்படும் நீண்ட பயணம்" என்று விவரித்தார். அனைத்து மக்களும் சமமாக நடத்தப்படும் ஒரு சமூகத்தை உருவாக்குவது "தடைகள் இருந்தபோதிலும், நிலையான முயற்சி மற்றும் அர்ப்பணிப்பு தேவைப்படும் தலைமுறைகளின் செயல்முறை" என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார்.

ஒரு சீர்திருத்தவாதியாக உறுதியாக இருந்த, மங்கள, இலங்கையில் விரும்பிய மாற்றத்திற்கு ஜனநாயகம் மற்றும் வலுவான அமைப்புக்கள் இன்றியமையாத அடித்தளங்கள் என்ற தனது நம்பிக்கையில் ஒருபோதும் தளர்ந்ததில்லை. அந்த அர்ப்பணிப்பு அவருக்கு வலுவான அங்கீகாரத்தை மட்டுமல்ல, அரசியல் எதிரிகளிடமிருந்தும் அவரது பல முடிவுகளுடன் உடன்படாதவர்களிடமிருந்தும் பரந்த மரியாதையையும் பெற்றது.

இத்தனைக்கும் மத்தியில் மங்கள இலங்கையையும் அதன் மக்களையும் எவ்வளவு நேசித்தார் என்பதை அவரது அரசியல் எதிரிகளால் கூட மறுக்க முடியவில்லை.

ஸ்ரீ பாத உட்பட தீவின் அழகிய உயரமான மலைகளிலிருந்து உனவடுன கடற்கரை வரை இலங்கையின் அழகைப் பற்றிய கவிதை விவரிப்பு மற்றும் போயா தின விழாக்கள் மட்டுமல்ல, இந்த ஆண்டு ஏப்ரல் மாதத்தில் USAID இன் நிர்வாகி நான் மற்றொரு கொவிட் தடுப்பூசி தொகுதியை இலங்கைக்கு அனுப்பினேன். ராஜபக்ச அரசாங்கம் அதற்கான முயற்சிகளில் எனக்கு செய்திகளை அனுப்பிய போதும், இலங்கைக்கான மங்களவின் அர்ப்பணிப்பை நான் முழுமையாகப் புரிந்துகொண்டேன்.

மங்கள கொவிட் தொற்றுநோயின் பேரழிவிற்கு ஆளானார், அவர் சிறிது காலம் பொது சேவையிலிருந்து விலகியிருந்தாலும், "மாற்றத்தை ஏற்படுத்துவதில்" ஒரு மணிநேரத்தை கூட அவர் வீனாக செலவிடவில்லை.

தான் அடைய நினைத்த மாபெரும் கனவு இன்னும் நனவாகவில்லை என்பதை முதலில் ஒப்புக்கொள்பவர் மங்கள. ஆனால் அவரது ஆதரவுடன் பல்வேறு துறைகளில் அவர் அடைந்துள்ள முன்னேற்றத்தைத் தவிர, அவரது தலைமைத்துவம், நேர்மை மற்றும் முடிவில்லாத வலிமை ஆகியவை அநீதிக்கு எதிராகவும் சமத்துவத்திற்காகவும் அவரது அர்ப்பணிப்பைப் பின்பற்றும் புதிய தலைமுறைக்கு சிறந்த வழிகாட்டியாகும்.

அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு ஒரு செய்தித்தாளில் ஒரு தலையங்கம் இப்படி இருந்த்து, “சிறந்த குடிமக்களாக அனைவரையும் உள்ளடக்கிய ஒரு நாட்டைக் கனவு காண ஊக்குவிக்கும் ஒரு அரசியல் தலைமைக்கு அழைப்பு விடுக்க வேண்டும், இதனால் அவர்கள் எதிர்காலத்திற்கான நம்பிக்கையை இழக்க மாட்டார்கள். அந்த அமைப்பு மங்களவால் தொடங்கப்பட்டது.

336 x 200 Sinhala

கேலிச் சித்திரம்

பிந்திய செய்தி